Nécessaire

Les cookies nécessaires pour les systèmes assurent le bon fonctionnement du site web. L’absence de ces cookies peut conduire à des dysfonctionnements ou à des messages d’erreur.

Ce site web va:

• enregistrer les cookies nécessaires au système.
• enregistrer les paramètres que vous avez choisi

Ce site web avec ces paramètres:

• n’enregistrera pas vos paramètres comme p. ex. la langue ou cookie banner afin de ne pas avoir à les configurer à nouveau.
• n'analysera pas les visites de manière anonyme pour déduire des mesures d’optimisation de notre site web.
• ne déduira pas votre identité (sauf si vous avez explicitement fourni ces informations comme p. ex. dans un formulaire de contact).

Confort

Les cookies permettent une visite confortable du site web et enregistrent par exemple des paramètres pour que nous n'ayez pas à les paramétrer à nouveau lors de votre prochaine visite.

Ce site web va:

• enregistrer les cookies nécessaires au système.
• enregistrer vos paramètres comme p. ex. la langue ou cookie banner afin de ne pas avoir à les configurer à nouveau.

Ce site web avec ces paramètres:

• n’analysera pas les visites de manière anonyme pour déduire des mesures d’optimisation de notre site web.
• ne déduira pas votre identité (sauf si vous avez explicitement fourni ces informations comme p. ex. dans un formulaire de contact).

Statistiques

Les cookies de statistique nous permettent d’obtenir des informations sur l’utilisation de notre site web sans pouvoir déduire des information sur votre personne. Nous avons ainsi la possibilité de mesurer la performance du site et de l’améliorer en continu afin de vous proposer une meilleure expérience utilisateur.

Ce site web va:

• enregistrer les cookies nécessaires au système.
• enregistrer vos paramètres comme p. ex. la langue ou cookie banner afin de ne pas avoir à les configurer à nouveau.
• analyser les visites de manière anonyme pour déduire des mesures d’optimisation de notre site web.

Ce site web avec ces paramètres:

• ne déduira pas votre identité (sauf si vous avez explicitement fourni ces informations comme p. ex. dans un formulaire de contact).

Remarques concernant la transmission des données aux USA.

Au choix « STATISTIQUE », des cookies de Google Inc. sise aux USA sont également enregistrés. Par ce choix, vous donnez également ainsi votre consentement conformément à l’art. 49 al. 1 let. A du RGPD que vos données collectées par les cookies puissent être traitées par Google aux USA. Les USA ont été classés par la cour de justice européenne (CJCE) comme un pays dont le niveau de protection des données est insuffisant selon les normes européennes. Vous trouverez des informations complémentaires quant à la gestion de la protection des données par Google ici .